مترجم Pig Latin

مترجم Pig Latin

حوّل الإنجليزية إلى Pig Latin وفك ترميز Pig Latin إلى الإنجليزية بقواعد محددة للتعامل مع علامات الترقيم، وحالة الأحرف، والواصلات، والفواصل العليا.

أدخل نصا لرؤية ترجمة فورية.

الاتجاه
القواعد
y في البداية حرف ساكن

كلاسيكي صارم

الكلمات التي تبدأ بحرف علة تستخدم way. تنتقل مجموعة الحروف الساكنة في البداية إلى ما قبل ay. حرف y في البداية ساكن، وبعد ذلك حرف علة.

مبسّط

نفس اللواحق، لكن y يعد حرف علة حتى في البداية. يترك فك الترميز الرموز الغامضة كما هي.

كيفية استخدام مترجم Pig Latin

الصق النص أو اكتبه، واختر من الإنجليزية إلى Pig Latin أو من Pig Latin إلى الإنجليزية، ثم اختر قواعد كلاسيكي صارم أو مبسّط. يتم تحديث الناتج فورا في المتصفح.

استخدم نسخ الناتج عندما يكون الناتج جاهزا. زر مسح يعيد تعيين منطقتي الإدخال والناتج دون إعادة تحميل الصفحة.

شرح قواعد Pig Latin

تستخدم هذه الأداة way للكلمات التي تبدأ بحرف علة و ay للكلمات التي تبدأ بحرف ساكن. تنتقل مجموعة الحروف الساكنة الأولى إلى النهاية قبل ay، لذلك تصبح string إلى ingstray.

يعامل وضع كلاسيكي صارم y كحرف ساكن في بداية الكلمة وكحرف علة لاحقا. يعامل وضع مبسّط y كحرف علة حتى عندما يبدأ الكلمة.

أمثلة من الإنجليزية إلى Pig Latin

تصبح apple إلى appleway، و banana إلى ananabay، و string إلى ingstray، وتصبح Hello, world! إلى Ellohay, orldway! مع الحفاظ على علامات الترقيم.

يتم تقسيم الكلمات ذات الواصلات والاختصارات إلى أجزاء أبجدية، وتحويلها بشكل مستقل، ثم جمعها مع علامات الترقيم الأصلية.

ملاحظات حول فك ترميز Pig Latin

يستخدم فك الترميز نفس مجموعة القواعد المحددة ولا يعكس الرموز إلا عندما يمكن العثور على مرشح إنجليزي واضح واحد.

بعض كلمات Pig Latin غامضة دون قاموس. عندما يمكن لأكثر من كلمة أصلية إنتاج الرمز نفسه، يترك مفكك الترميز ذلك الرمز دون تغيير.

الأسئلة الشائعة

ما قاعدة Pig Latin الافتراضية؟

الكلمات التي تبدأ بحرف علة تضيف way. الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن تنقل مجموعة الحروف الساكنة الأولى إلى النهاية وتضيف ay.

هل يستطيع مفكك Pig Latin دائما استعادة الإنجليزية الأصلية؟

لا. بعض رموز Pig Latin يمكن أن تأتي من أكثر من كلمة إنجليزية. يترك هذا المفكك الرموز الغامضة كما هي بدلا من التخمين.

هل يحافظ المترجم على علامات الترقيم وفواصل الأسطر؟

نعم. يحول أجزاء الكلمات الأبجدية ويحافظ على المسافات، وعلامات الترقيم، والأسطر الفارغة، والواصلات، والفواصل العليا في مواقعها الأصلية.

ما المختلف في الوضع المبسّط؟

الوضع المبسّط يعامل y كحرف علة حتى في بداية الكلمة. الوضع الكلاسيكي الصارم يعامل y الأول كحرف ساكن و y اللاحق كحرف علة.

هل يستخدم مترجم Pig Latin هذا واجهة API خارجية؟

لا. تعمل الترجمة على جانب العميل في المتصفح بعد تحميل الصفحة.